27 ちょうどその時,弟子たちが戻ってきて,イエスが女性と話していることに驚いた。もちろん誰も,「彼女に何を求めているのですか」とか,「なぜ彼女と話しているのですか」とは言わなかった。 28 女性は水がめを残して町に行き,人々にこう告げた。
27 Tot seguit, els deixebles van tornar i es va sorprendre que Jesús parlés amb una dona. Per descomptat, ningú no va dir: "Què vols d'ella?" O "Per què estàs parlant amb ella?" 28 La dona va sortir de la tortuga i va anar al poble per dir-li a la gent.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)